0.4.7502/10/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Nhiều làn video mượt hơn, xuất video an toàn hơn, sửa nhiều lỗi nhỏ
- Dự án nhiều làn video chồng nhau phát mượt hơn rõ rệt (hình-trong-hình 3–4 làn nhanh khoảng gấp đôi); ảnh nhỏ trên timeline nhường máy cho video ngay khi bạn bấm Phát.
- Sửa lỗi clip vừa lật vừa cắt khung biến mất ở khung xem trước (bản xuất vẫn đúng).
- Chuột phải lên clip ngay trong khung xem trước mở menu của clip đó, như CapCut.
- Xuất video: bấm Esc lúc đang xuất không còn huỷ lượt xuất; timeline trống thì nút Xuất tắt và nói rõ vì sao.
- Phụ đề: tải bộ nhận dạng lớn có % tiến độ và nút Dừng (lần sau tải tiếp từ chỗ dừng); dịch phụ đề dừng sớm khi lỗi lặp lại; “Thêm dòng phụ đề” và “Tạo từ văn bản” chạy đúng; ô thời gian gõ được số thập phân.
- Timeline và phím tắt: phím tắt không còn chạy khi đang mở hộp thoại; Ctrl+B không tách clip trên track đã khoá; Ctrl+Z gỡ đúng việc bạn vừa làm; ô chọn đóng đúng lúc và Esc không bỏ chọn clip; ô Vị trí, Cắt khung gõ số như thường; Cắt theo cảnh cắt đủ mọi mốc.
- Sửa thêm: đổi dự án lúc đang nhập media không còn đưa media sang dự án mới; ô ra lệnh “cắt bớt 2 giây đầu clip” không còn chạy nhầm lệnh Dán; gõ chữ rồi bỏ chọn thì chữ được ghi; đổi tên dự án báo đúng lý do khi không được.
0.4.7401/10/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Tô sáng chữ đang đọc, làm trắng cơ thể, xem trước đủ làn video
- Tô sáng chữ đang đọc trong phụ đề nhận dạng giọng nói, như CapCut: bật ở bảng Phụ đề, chọn một trong 5 màu; đổi màu hoặc bỏ tô cho mọi phụ đề ngay ở bảng Thuộc tính. Phụ đề cũng hiện được từng cụm 1–5 chữ, mỗi cụm bật lên.
- Sửa lỗi phụ đề karaoke / từng cụm đôi khi dính hai chữ làm một.
- Làm trắng cơ thể (nhóm “Da cơ thể”): làm trắng mặt và thân, hoặc chỉ thân, theo đúng vùng da sau khi Phân tích cả clip. “Áp dụng làm đẹp” nay làm theo khuôn mặt như CapCut.
- Khung xem trước hiện đủ các làn video (trước đây dự án từ 4 làn mất lớp trên cùng) và nhiều làn chạy mượt hơn.
- Âm thanh: nhạc nền dưới video có tiếng nay vào đúng chỗ và khớp nhịp (trước trễ khoảng 1 giây); sau khi Tách âm thanh không còn đoạn câm khoảng 1 giây mỗi lần bấm Phát.
- Timeline: chuột phải nhiều clip → Gộp để chỉnh màu chung; kéo clip nối đuôi nhau không còn bị từ chối; sóng âm một kiểu thống nhất. “Tự đóng khung” đổi tỉ lệ khung hình và phủ kín, không méo; nút “Đặt lại” của Chỉnh màu lên đầu bảng.
0.4.7329/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Sửa lỗi cập nhật nhỏ gọn
- Sửa lỗi khiến bản cập nhật chỉ tải phần thay đổi không cài được (app mở lại vẫn là bản cũ rồi mới tải cả bộ cài). Từ bản này, các lần cập nhật sau chỉ tải vài chục MB và cài trong vài giây.
0.4.7229/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Cập nhật tải ngầm và nhỏ gọn, thanh công cụ timeline như CapCut
- Cập nhật tải ngầm: khi có bản mới, Mepo9 tải ở nền trong lúc bạn vẫn dựng video, tải xong mới hỏi cài — cài vài giây rồi mở lại đúng dự án đang làm. Tắt máy giữa chừng thì lần sau tải tiếp, không tải lại từ đầu.
- Từ bản này, các lần cập nhật sau chỉ tải phần thay đổi — thường vài chục MB thay vì cả bộ cài hơn 200 MB.
- Thanh công cụ timeline như CapCut: Tách, Xoá trái, Xoá phải, Xoá, Marker đứng cạnh nhau; nam châm, hít điểm, liên kết và thu phóng ở góc phải; phím tắt Q / W (xoá trái / phải), A (chọn), B (tách).
- Hộp "Tải sẵn máy đọc & AI" nay mặc định không tick — chỉ tải khi bạn chọn; hộp này không còn nằm chồng dưới hộp cập nhật.
0.4.7028/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Làm đẹp khuôn mặt kiểu CapCut, nạp video máy quay, cập nhật tự lưu việc đang làm
- Làm mịn kiểu CapCut: hỏi phép nhận diện khuôn mặt trước, nhóm Làn da (xoá mụn, làm mịn, làm trắng, xoá vết thâm, đều màu da, đầy đặn) bám đúng viền mặt; Phân tích cả clip để hiệu ứng bám theo mặt từng khung khi người di chuyển, kể cả nhiều người trong khung.
- Kiểu cài sẵn cho mặt và cho cơ thể (có ảnh mẫu), thẻ Tóc nhuộm màu tóc. Thon mặt, hàm, to mắt, miệng mạnh và tự nhiên hơn — thon viền mặt mà giữ nguyên mắt, mũi, miệng; các thanh thon người nay thon thật.
- Nạp được video máy quay: AVCHD (MTS/M2TS), HDV, MOD/TOD, VOB, DV, MXF, 3GP, WMV…; video có codec chưa hỗ trợ thì báo cụ thể ngay trên thẻ.
- Zoom timeline tới từng khung hình như CapCut, lướt thước thời gian mượt hơn; lệnh nặng không còn làm app "Not Responding".
- Dự án dọc hoặc vuông tự chọn khổ xuất cùng chiều (1080×1920 / vuông) — hết dải đen hai bên.
- Cập nhật là bắt buộc: khi có bản mới, Mepo9 tự lưu việc đang làm, cài xong mở lại đúng dự án đó.
- Các hộp thoại đồng bộ giao diện, nút Xoá màu đỏ, câu chữ dễ hiểu hơn ở 25 ngôn ngữ; sửa nhiều lỗi nhỏ (tab chia đều, nắm sticker, nút mặt nạ, thanh cuộn danh mục).
0.4.6927/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Miễn phí cho mọi mục đích — giấy phép và máy đọc rõ ràng
- Mục Giới thiệu có phần Thông báo phần mềm bên thứ ba chính thức (FFmpeg, dav1d…), đủ văn bản giấy phép trong thư mục cài; bỏ dòng "bản nháp chờ duyệt".
- Điều khoản khi cài và trang Giấy phép nói đúng: Mepo9 là phần mềm độc quyền, miễn phí cho mọi mục đích, kể cả kinh doanh.
- Máy đọc Kokoro và VieNeu tải về nay là bản đã ký số của Mepo9.
- Hộp "Tải sẵn máy đọc & AI" không còn hỏi tải "0 MB" khi máy đã có đủ — chỉ báo là đã đủ.
0.4.6725/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Màu giao diện đồng bộ theo logo mới
- Màu nhấn của app đổi từ xanh ngọc sang xanh lá của logo mới, đậm nhạt tuỳ chỗ: nút bấm để làm việc xanh đậm, mục đang chọn xanh vừa, biểu tượng và huy hiệu xanh nhạt.
- Mọi nút hành động ("Xuất video" cả trên thanh trên lẫn trong hộp xuất, Lưu, Xác nhận, nút Phát, nút "+") nay cùng một màu. Màu bạn chọn cho chữ và các mẫu kiểu chữ giữ nguyên.
0.4.6625/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Logo và biểu tượng mới của Mepo9
- Logo và biểu tượng mới (xanh lá, số 9 đỏ-cam) trên thanh tác vụ, lối tắt ngoài màn hình, màn Bắt đầu, thanh trên của app và trình cài đặt.
- Nút "Xuất video" và "Project mới" mang màu xanh của logo mới; phần còn lại của giao diện giữ nguyên.
0.4.6524/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Mở được dự án có clip dài hơn video gốc; video AV1 giải mã bằng card đồ hoạ
- Dự án có clip cắt dài hơn video gốc nay mở được — trước đây app chỉ báo "Không đọc được file project." và không mở. Clip lỗi được tự cắt về đúng hết video, và app báo rõ đã sửa bao nhiêu clip.
- Video AV1 (hay gặp ở video tải từ YouTube) nay giải mã bằng card đồ hoạ khi bật chế độ card đồ hoạ: khung hình đầu hiện nhanh gần gấp ba (~210 → ~80 ms trên máy thử).
- Xem trước không còn đứng hình khi có cửa sổ khác phủ lên Mepo9 mà bạn vẫn đang thao tác: bấm, gõ phím hoặc cuộn trong cửa sổ là hình vẽ lại ngay.
0.4.6424/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Video dài, phim .mkv/.webm và tiếng 5.1 mượt hơn hẳn; mặt nạ xoay, kiểu chữ mặc định như CapCut
- Video dài và phim .mkv/.webm tải từ mạng không còn giật: sóng âm của một video 28 phút dạng .mkv trước phải quét hơn 2 phút, nay dưới 2 giây; clip dài vừa thả lên timeline không còn phải chờ 5–7 giây mới xem trước được.
- Phim tiếng 5.1: xem trước có tiếng và mượt (~18 → ~30 hình/giây), và bản xuất giữ đủ lời thoại — trước đây kênh giữa (giọng người nói) bị bỏ mất khi xuất.
- Mặt nạ như CapCut: kéo xoay và kéo lên/xuống ngay trên khung xem trước, số liệu cập nhật trong lúc kéo; hàng "Xoay" có thêm núm vặn.
- Chữ: lưới "Kiểu mặc định" 24 kiểu (viền, bóng, hộp nền, phát sáng); chữ mới tạo không còn hộp nền xám phía sau.
- Timeline: làn video chính cao 72 px, kéo mép để đổi chiều cao (bấm đúp để về mặc định); cột đầu làn chỉ còn biểu tượng. Khung chọn trên xem trước viền đậm, dễ thấy trên nền tối.
- Nhập phụ đề .ass / .ssa / .sbv và tệp UTF-16; sticker "Động" chạy bản động khi rê chuột, mạng chậm thì hiện ảnh tĩnh kèm "Đang tải…".
- Menu ☰ có mục "Card đồ hoạ (GPU)…": tự dùng card mạnh nhất, chọn tay hoặc tắt; video VP9 (.webm) nay giải mã bằng card đồ hoạ.
- Cửa sổ không phóng to nay kéo đi được bằng thanh trên cùng (Windows 10/11). Bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.6317/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Xem trước video điện thoại 4K nay mượt (~30 hình/giây)
- Video HEVC/H.265 4K 10-bit xem trước gần như mượt hoàn toàn: bản trước đã đưa video điện thoại 4K từ đơ (~0,4 hình/giây) lên ~15–21; bản này thu nhỏ khung ngay trên card đồ hoạ trước khi đưa về bộ nhớ, bỏ việc chuyển nguyên khung 4K mỗi hình — nay đạt ~28–30 hình/giây, CPU chỉ còn ~1 lõi. Màu và độ nét giữ nguyên.
- Chỉ trên Windows có card đồ hoạ; máy không hỗ trợ tự quay về cách cũ (không lỗi). Bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.6217/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Video điện thoại 4K nay xem trước không còn đơ; ảnh đại diện dự án gần đây hiện đầy đủ
- Xem trước video HEVC/H.265 4K mượt hơn nhiều: video quay bằng điện thoại đời mới (HEVC 10-bit, 4K, 60 hình/giây) trước đây xem trước gần như đứng hình (~0,4 hình/giây); nay Mepo9 giải mã bằng phần cứng đồ hoạ (Windows) nên chạy liên tục. Ảnh nhỏ tải đúng cỡ và tạm dừng khi đang phát để không tranh tài nguyên.
- Thẻ "Dự án gần đây" luôn có ảnh: kể cả khi clip nằm ở làn phủ (làn chính trống) hay khi bạn đóng cửa sổ bằng nút × / Alt+F4 — trước đây hai trường hợp này ra thẻ chữ "P" không ảnh.
- Bộ cài ký số EV (GlobalSign). Lưu ý: video 4K 10-bit vẫn chưa đạt 30 hình/giây mượt hoàn toàn — đang tiếp tục tối ưu.
0.4.6116/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Máy dịch phụ đề vào gói tải sẵn khi cài — tích một ô là dùng offline trọn bộ, kể cả dịch
- Ô "Tải sẵn giọng đọc & mô hình AI" trong bộ cài nay gồm cả máy dịch M2M100 (gói thứ 11, 1,45 GB) — tổng ≈ 3,5 GB thay vì 2 GB. Không phải chờ hỏi "cần tải 1,5 GB" lần đầu bấm Nhận dạng giọng nói nữa.
- Tắt app giữa chừng hay mất mạng: mở lại tự tải tiếp phần còn thiếu, im lặng, không hỏi lại; đo thật trên bản cài (chip "Đang tải máy đọc & AI 11/11: Máy dịch phụ đề").
- Đo ổ đĩa trước khi tải: bộ cài đo chỗ trống của ổ chứa thư mục cài ngay lúc bạn để tick — thiếu thì báo còn/cần và tự bỏ tick; trong app, hộp "Tải sẵn máy đọc & AI" khoá nút Bắt đầu khi ổ không đủ, và đang tải mà ổ tụt thì dừng trước gói kế tiếp thay vì chết giữa chừng.
- Bộ cài 24 ngôn ngữ ghi đúng dung lượng mới (5 tiếng còn sót "2 GB" đã sửa); bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.6016/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Dịch phụ đề tự động — nạp video tiếng nước ngoài, ra phụ đề tiếng Việt, hoàn toàn offline
- Phụ đề › Tự động: chọn "Ngôn ngữ phụ đề" (mặc định = ngôn ngữ giao diện), bấm Nhận dạng giọng nói — app tự nhận ngôn ngữ nói, nhận dạng rồi dịch, phụ đề tiếng đích lên timeline đúng mốc; tuỳ chọn "Giữ cả lời gốc" ra làn song ngữ; một Ctrl+Z gỡ cả cụm. Tab Thêm có "Dịch phụ đề" cho phụ đề đã có (thay thế giữ nguyên kiểu chữ, hoặc thêm làn song ngữ), có nút Dừng.
- Máy dịch M2M100-1.2B (Meta, MIT) chạy trên máy, 100 ngôn ngữ, tải một lần 1,5 GB khi cần (hỏi trước, tiếp tục được khi đứt mạng); bộ nhận dạng lớn hơn (Whisper small) tải thêm cho tiếng ngoài Việt/Anh. Không gửi nội dung ra ngoài, không cần tài khoản.
- Đo thật trên bản cài: Trung/Anh/Nhật → Việt, Việt (giọng miền Nam) → Anh. Nhiều người nói chồng nhau thì máy chỉ bắt được giọng trội — sửa tay từng dòng như cũ.
- Bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.5815/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Đợt dọn tồn đọng: xem trước mượt ngay từ giây đầu, kéo nhóm clip, Ctrl+bấm, đóng băng khung, xoá dồn giữ lớp phủ
- Xem trước video H.264 GOP dài không còn đứng ~1 khung/giây trong 7 giây đầu (ô dải phim hết chặn khung xem trước).
- Kéo nhóm clip (Ctrl+bấm nhiều clip) xuyên qua clip khác nay chèn như kéo đơn; Ctrl+bấm gộp chọn đúng trên làn khép kín; xoá dồn (ripple) clip chính không còn bị từ chối khi có sticker/lớp phủ bắc ngang.
- Đóng băng khung hình không treo im lặng (báo bước nếu quá 30 s); Lưu sau khi làm đẹp/tách nền giữ trạng thái "đã lưu"; chống rung nêu rõ lý do khi không làm được.
- Phím tắt sống lại sau khi nhấp đúp clip; "Xoá khỏi gần đây" ăn cả khi đường dẫn khác hoa/thường; dọn script cập nhật cũ treo (bản ≤ 0.4.38); chính tả "Huỷ" thống nhất.
- Bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.5615/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Xem trước không rớt khung khi dải phim đang giải mã
- Phóng to timeline rồi tua ngay sang clip khác (cùng một tệp video cắt nhiều đoạn) không còn rớt khung xem trước hay đỏ console "maximum sessions"; ô dải phim chờ tới lượt thay vì bỏ trống.
- Bộ cài ký số EV (GlobalSign).
0.4.5515/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Đồng ý tải AI lúc cài → app tự tải tiếp trong nền ở mọi lần mở, không hỏi lại
- Tick "Tải sẵn máy đọc & AI" khi cài, mở Mepo9 là tải nền ngay; bạn cứ dựng phim bình thường. Tắt app giữa chừng cũng không sao — lần mở sau tự tải nốt phần còn thiếu, im lặng.
- Bộ cài ký số EV (GlobalSign) như 0.4.54.
0.4.5415/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · ĐÃ KÝ SỐ EV
Bản đầu tiên ký số trở lại; keyframe biến đổi đúng giá trị nội suy; tiến trình AI không rò sang dự án khác
- Ký số EV: bộ cài và mọi exe/dll bên trong (kể cả FFmpeg, DirectML) có chữ ký hợp lệ — hết cảnh báo "Không rõ nhà phát hành".
- Keyframe: gizmo/thanh Tỷ lệ/Xoay/Vị trí hiện đúng giá trị nội suy giữa hai mốc; kéo một thuộc tính không đẻ mốc lạ cho thuộc tính khác.
- Tiến trình AI chạy nền (tách nền, khử ồn, tách stem, avatar, quét mặt, TTS, bỏ từ đệm, bám chữ, chống rung, ảnh thu nhỏ kệ): rời dự án giữa chừng thì kết quả bị bỏ, không ghi vào dự án mở sau.
- Tua sát cuối video (kể cả tua nhảy) luôn ra khung cuối; thẻ "Tạo chữ mới" và sticker tải trùng kiểm lại bằng chuột thật.
0.4.5315/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Tách nền chạy GPU, keyframe mặt nạ/màu đúng giá trị nội suy, 5 lỗi đo bằng thao tác thật
- Tách nền AI: chạy trên GPU (DirectML, nhanh ~20×) khi máy có card; bật rồi Lưu giữa chừng → mở lại tự chạy tiếp; nhãn "mẫu x/12 · GPU/CPU". Tiến trình AI không còn ghi vào dự án đã đóng/đổi.
- Mặt nạ & màu: gizmo/thanh trượt hiện đúng giá trị nội suy giữa hai keyframe; kéo thanh màu khi có ◇ ghi keyframe (trước đây hình đứng im).
- Xem trước: khung cuối video không còn nháy đen; sticker gốc tải trùng không còn lỗi.
- Đã kiểm bằng chuột thật + dữ liệu thật: tô màu AI video đen trắng, chữ xoay sát mép khi xuất, emoji cờ khi xuất, ảnh máy ảnh EXIF khi xuất.
Bản này chưa có chữ ký số — AVG/Avast có thể chặn khi mở (báo động giả).
0.4.5115/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Sửa 8 góp ý ngày 14/09 + 7 lỗi cũ; mặt nạ chỉnh ngay trên khung xem trước
- Timeline: Delete hỏi xác nhận (có "Đừng hỏi lại"); thanh trượt thu/phóng ngang rõ; kéo clip thả đè clip khác thì chèn và dạt các clip sau (như CapCut); S không chọn clip = một bước hoàn tác.
- Sticker: hai sticker chồng nhau / cạnh nhau không còn làm mất video nền; bấm ô sticker (kể cả Động) xem thử ngay trên khung lớn.
- Mặt nạ: kéo dời, nắm ⌃ đổi độ mềm viền, nắm góc co giãn ngay trên khung xem trước; keyframe ◇ ghi khi kéo.
- Khác: menu tỉ lệ khung chỉ còn hình minh hoạ; ảnh máy ảnh cầm dọc (EXIF) hiện đúng chiều; emoji cờ 🇻🇳 xuất ra "VN" thay vì ▯▯; tách nền lưu được giữa chừng + chạy GPU DirectML khi có; chữ xoay/uốn cong xuất đúng sát mép.
Bản này chưa có chữ ký số — AVG/Avast có thể chặn khi mở (báo động giả); xem cảnh báo phía trên bảng tải.
0.4.5014/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Bộ cài nói đúng tiếng của trang bạn tải; tải sẵn AI hỏi ngay trên trang Điều khoản
- Bộ cài theo tiếng: tải từ trang tiếng nào thì bộ cài (và bản tóm tắt Điều khoản & Chính sách trong đó) hiện tiếng đó — 24 tiếng, tên tệp mang hậu tố như
_ja.exe. Tải từ nơi khác thì theo tiếng Windows như cũ.
- Ô "Tải sẵn máy đọc & AI" nằm ngay dưới bản Điều khoản, tick sẵn; bỏ tick thì Mepo9 không tự tải. Không còn hộp hỏi riêng.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4814/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
17 tiếng thuyết minh hiện đủ; tải sẵn máy đọc & AI ngay sau khi cài
- Kệ Thuyết minh liệt kê đủ 17 tiếng (Việt · 9 tiếng Kokoro · 5 tiếng Piper · Bengal · giọng hệ thống). Bấm tiếng là chọn máy đọc; tiếng chưa tải mang dấu ↓, bấm vào là ra màn tải về.
- Lần mở đầu sau khi cài, Mepo9 hỏi tải sẵn toàn bộ máy đọc & model AI (≈2 GB, ô tick mặc định bật, tải chạy nền) — về sau dùng ngoại tuyến không phải tải nữa. Tải lại bất cứ lúc nào ở ☰ → Tải sẵn máy đọc & AI.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4714/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Nút Phát trực tiếp trở lại thanh trên
- Phát trực tiếp là nút riêng ngay sau "Về màn hình Bắt đầu", không còn phải mở menu ☰ để tìm.
- Mọi thứ khác như 0.4.46 (ngay bên dưới).
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4614/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Sửa 10 lỗi tiếp theo; thêm nhiều media nhanh gấp trăm lần
- Thanh trên: cụm Mua & Thanh toán / Lưu / ☰ / Xuất video và ba nút cửa sổ nằm sát mép phải (trước đó lửng lơ cách mép ~240 px ở màn rộng).
- Dán thuộc tính (Ctrl+Shift+C / Ctrl+Alt+V) nay mang cả xoay, tỉ lệ, mờ, lật, màu + LUT, hiệu ứng, mặt nạ, hoà trộn — và ăn cả khi vừa kéo thanh trượt xong.
- Một thao tác = một Ctrl+Z, và nhanh hơn: "Thêm N mục", kéo nhóm thẻ, Đóng băng khung, nhập phụ đề (.srt / nhận dạng giọng nói). 200 ảnh vào timeline trong 0,3 s (trước 37 s cho 57 ảnh và bỏ sót im lặng).
- Chữ & âm: "Đọc thành tiếng" mở kệ Thuyết minh với lời điền sẵn; chuẩn hoá âm lượng bị kẹp trần +6 dB có ghi chú ở lại cạnh nút; hết cảnh báo sau Tách âm thanh.
- Xem trước dùng đúng video đã Tô màu / Làm nét AI, khớp bản xuất.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4514/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Sửa một lỗi mất dữ liệu ở nút cập nhật
- Nút góc "Có bản mới — cập nhật" không còn tải và cài đè ngay khi bạn đang có việc chưa lưu — nay hỏi trước: Lưu trước / Cập nhật ngay / Dùng bản hiện tại.
- Mọi thứ khác như 0.4.44 (ngay bên dưới).
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4414/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Sửa 26 lỗi sau đợt kiểm thử 122 bài; bộ cài nhẹ còn 211 MB
- Timeline: Thay clip, Chia đều, Trích vùng In/Out, kéo clip ra làn mới — mỗi thao tác nay là một Ctrl+Z. Thả clip lên làn khoá và xoá dồn (ripple) tôn trọng làn khoá. Làn Video chính cố định như CapCut. Bấm mốc trên thước đưa đầu phát tới mốc.
- Chữ & phụ đề: nhập .srt không xoá chữ tự tạo; ô nội dung chữ có bộ đếm 500 ký tự; ô sửa phụ đề không rơi ký tự khi gõ nhanh; bảng Thuyết minh thu gọn bằng Esc hoặc bấm ra ngoài.
- Mở / lưu / xuất: nói rõ lý do khi thất bại — tệp lưu bằng bản mới hơn, tệp chỉ-đọc, tệp đang bị chương trình khác giữ, hết đĩa. Ô Tốc độ khung hình trong hộp Xuất mở được (xuất 4K60). Thư mục xuất mặc định trong Cài đặt được dùng thật.
- Khác: nhập HEIC được kể tên trong thông báo; khung xem trước không co dưới 520 px ở cửa sổ 1280×800; relink tệp thiếu chọn tệp gần đường cũ nhất.
- Bộ cài 211 MB (trước 539 MB): sticker, nhạc và model AI tải một lần theo nhu cầu.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.4112/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Lồng tiếng thêm ba máy đọc: Kokoro, Piper, Bengal
- Kokoro (đa ngôn ngữ): 9 tiếng, hơn 40 giọng — Anh Mỹ, Anh Anh, Nhật, Trung, Tây Ban Nha, Pháp, Hindi, Ý, Bồ Đào Nha. Tải theo nhu cầu, tải xong chạy hoàn toàn ngoại tuyến.
- Piper (5 tiếng): Thụy Điển, Séc, Đức, Hà Lan, Ukraina.
- Bengal: tiếng Bengal.
- Sửa lỗi nút Tạo bị tắt khi gõ lời bình bằng chữ không phải Latin (Bengali, Nhật, Trung, Hindi, Ả Rập, Ukraina…) ở các tab Kokoro / Piper / Bengal / Giọng hệ thống. Tab Giọng Việt (VieNeu) giữ nguyên.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.3911/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Hết cửa sổ đen khi tự bật lại sau cập nhật, thêm Lồng tiếng
- Không còn hiện cửa sổ đen (dòng lệnh) khi app tự bật lại sau khi cập nhật. Trước đây có lúc hiện cửa sổ đen ngắn với chữ "ping" hoặc "find" chạy qua.
- Tính năng Lồng tiếng (Thuyết minh) gộp về một nơi. Tự đọc lời bình cho clip chữ đang chọn, danh sách giọng chia theo miền, cửa sổ lớn dễ chỉnh. Khôi phục tab "Giọng hệ thống" cho máy không có mạng.
- Nút Tạo (giọng hệ thống) không còn đứng yên trong lúc đang tạo. Trước đây bấm Tạo xong vẫn bấm được tiếp, có thể tạo trùng.
- Sửa hai lỗi giao diện chữ. Có trường hợp phần tử đáng lẽ ẩn lại không ẩn; lỗi khi kéo-thả hiệu ứng chữ.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.3811/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Dự án mới có sẵn 3 rãnh hình, kéo vào đâu cũng tự sinh rãnh đúng chỗ
- Dự án mới mở ra đã có sẵn 3 rãnh hình và 1 rãnh tiếng. Trước đây chỉ có 1 rãnh hình, muốn chồng lớp là phải tự bấm thêm.
- Kéo clip vào bất kỳ đâu trong vùng timeline cũng tự sinh rãnh mới đúng chỗ thả. Kéo lên trên các rãnh cũ thì rãnh mới mọc ở trên, kéo xuống dưới thì mọc ở dưới — không phải kéo hẳn ra rìa mới thấy gợi ý như trước.
- Ô tỉ lệ khung hình (16:9, 9:16…) hiện rõ hơn. Trước đây bị mờ dù đây là lựa chọn quan trọng khi bắt đầu dự án.
- Kéo ở phần nền khung xem trước hoặc hàng nút phát cũng chỉnh được chiều cao timeline. Không còn phải nhắm đúng thanh kéo mảnh 9px.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.3710/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Kéo media không còn nhảy nhầm rãnh, dừng quay bấm là dừng
- Kéo video/ảnh/nhạc xuống timeline không còn bị dồn về một rãnh. Trước đây thả video xuống dưới một clip ảnh thì nó lại nhảy lên nối đuôi ngay trên rãnh ảnh. Nay thả vào đâu, rãnh mới sinh ra đúng ở đó — kể cả khi rãnh ấy đang bận chỗ khác.
- Vạch xanh báo trước "rãnh mới sẽ nằm đây" khi đang rê chuột. Không còn phải đoán mù hay kéo ra tận rìa mới thấy gợi ý.
- Nút "Quay" ở thanh đầu nay dừng được lượt quay đang chạy. Trước đây bấm vào chỉ mở lại bảng quay chứ không dừng gì — phải mở đúng bảng quay ở kệ Media mới tìm ra nút dừng thật.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.3610/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Sửa chữ ngay trên khung xem trước, và kéo đổi thứ tự rãnh
- Sửa nội dung chữ tại chỗ trên khung xem trước. Bấm thẳng vào dòng chữ trên màn hình là gõ lại được, không phải vòng sang bảng bên phải nữa. Kèm một tay nắm để xoay bằng chuột.
- Nắm xoay và nắm co giãn không còn bị khung ảnh cắt mất. Khi clip nằm sát mép khung xem trước, những nắm ở rìa trước đây bị che nên không bắt được chuột.
- Kéo để đổi thứ tự rãnh. Vùng bắt chuột trên đầu rãnh trước đây tính sai nên cú kéo hay trượt.
- Rãnh Chữ và Sticker mới nằm ĐÚNG chỗ. Thêm một clip chữ trước đây sinh ra rãnh nằm dưới rãnh tiếng, thay vì nằm trên rãnh hình chính.
- Keyframe cho Mặt nạ. Mặt nạ nay chuyển động theo thời gian được như các thuộc tính khác. Lưới chọn mặt nạ cũng vẽ đúng hình dạng từng kiểu, thay vì icon chung chung.
- Bảng chữ chỉ còn MỘT chỗ sửa. Trước đây có hai ô nhập lồng nhau ở hai kệ khác nhau, sửa bên này không thấy bên kia. Phần chỉnh chữ gom lại còn ba thẻ: Cơ bản, Khung nền, Hiệu ứng.
- Menu "..." trên thẻ dự án gần đây không bị cắt. Ở màn Bắt đầu, menu bung ra ngoài thẻ nên vài mục nằm khuất, bấm không tới.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.3509/09/2026 · bản thử nghiệm sớm · CHƯA KÝ SỐ
Xem trước nhiều lớp vẽ đúng, xuất video đảo chiều hết đứng hình
- Hoà trộn và lớp phủ ở khung xem trước. Đổi chế độ hoà trộn của clip hình, hoặc thêm một clip trên rãnh thứ hai, trước đây không hiện ra gì trên màn — chỉ tua đầu phát mới thấy. Nay đổi là thấy ngay, đúng như khi xuất.
- Xuất video: clip đảo chiều không còn đứng hình. Đặt tốc độ âm để phát ngược thì bản xuất trước đây đóng băng ở khung đầu suốt cả đoạn — trên màn thì vẫn chạy ngược bình thường, chỉ tệp xuất ra là sai.
- Chuẩn hoá âm lượng tính đúng cho tiếng nổi (stereo). Trước đây mọi phép đo bị hạ thấp hơn 3 dB so với thực tế, nên nút "Chuẩn hóa" đẩy tiếng to hơn mức đã hứa.
- Sóng âm, chuẩn hoá và cắt im lặng không còn hỏng vì một khung tiếng ngắn hơn hình. Trước đây chỉ một khung cuối bị lệch là cả phép đo hỏng theo, ba tính năng đơ cùng lúc trên đúng clip đó.
- Sau khi tạo giọng đọc, bấm Phát không còn "đứng đơ". Bảng Thuyết minh mở rộng tự thu gọn lại khi xong, thay vì để một lớp trong suốt che hết màn hình mà không báo gì.
- Nút "Xuất video" không còn im lặng khi dự án thiếu phông. Hộp hỏi trước khi xuất giờ hiện đúng lúc, thay vì bị bỏ sót và làm cả nút coi như chết.
- Tám nút kim cương của bảng Điều chỉnh hiện lại trên clip mới. Trước đây chúng chỉ hiện SAU KHI một thuộc tính khác đã có keyframe — trên một clip vừa đưa vào timeline thì không bấm được nút nào.
- Mẫu chữ nhiều lớp không còn đè lên tiêu đề có sẵn. Bấm một mẫu "3 lớp" khi timeline đã có clip chữ trùng giờ trước đây chỉ thêm được 2/3 lớp, lớp còn lại bị engine từ chối và biến mất.
Bản này chưa có chữ ký số — xem cảnh báo ngay phía trên bảng tải.
0.4.2704/09/2026 · bản thử nghiệm sớm
Cửa sổ liền một khối, và bộ cài đã ký số
- Bộ cài nay có chữ ký số của CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG VIKING. Khi tải về, Windows hiện đúng tên công ty thay vì "Nhà phát hành không xác định". Cả 36 tệp bên trong đều được ký, kèm dấu thời gian nên chữ ký vẫn hợp lệ sau khi chứng thư hết hạn. Lưu ý: SmartScreen tính uy tín theo từng tệp, nên bản mới vẫn có thể hiện cảnh báo cho tới khi đủ lượt tải — bấm Thông tin thêm → Vẫn chạy, và kiểm chữ ký bằng cách chuột phải tệp cài → Thuộc tính → Chữ ký số.
- Bỏ thanh tiêu đề của Windows. Ba nút thu nhỏ, phóng to và đóng nay nằm ngay trên thanh công cụ của app, sát góc trên bên phải. Kéo vùng trống trên thanh vẫn di chuyển được cửa sổ, bấm đúp vẫn phóng to, và kéo vào mép màn hình vẫn snap như cũ.
- Màn hình mở đầu phủ kín cửa sổ. Trước đây nó là một tấm thẻ nổi có viền riêng đặt giữa nền tối, nên nằm trong khung cửa sổ thành hai lớp khung chồng nhau. Ở cửa sổ 1280×800 riêng cái viền ấy đã ăn mất 100 px bề ngang; màn hình càng rộng càng phí — ở 1600 px là 420 px. Nay lưới dự án gần đây xếp được 6 thẻ mỗi hàng thay vì 5.
- Nút "Cắt filler" thôi trơ ra khi giọng đọc có từ đệm. Bộ dò trước đây so từng chữ, nên khi nhận dạng nghe "ừ" thành "ở" là nó trả về 0 đoạn và cái nút ở lại trạng thái tắt mà không báo gì. Nay dò theo ngữ cảnh, nên bắt được cả khi nhận dạng nghe sai dấu — và vẫn không cắt nhầm "ở" khi đó là từ thật, như trong "ở nhà".
0.4.2503/09/2026 · bản thử nghiệm sớm
Video quay dọc thôi nằm nghiêng, và một loạt chỗ hỏng trong im lặng
- Video quay dọc bằng điện thoại nay đứng đúng chiều. Trước đây cờ xoay ghi trong tệp bị bỏ qua hoàn toàn: clip bị dán nhãn 16:9 và kéo cả khung dự án sang ngang, nằm nghiêng ở panel xem trước lẫn ảnh nhỏ, và bản xuất thì nung luôn cái nghiêng ấy vào pixel.
- Bộ lọc kéo về 0% nay thật sự là 0%. Trước đây kéo hết về 0 lại nhảy lên 100%, vì số 0 bị hiểu nhầm thành "chưa đặt".
- Sticker lên hình thì video bên dưới không còn đen kịt.
- Xoá kèm dồn nay kéo theo phụ đề và nhạc ở rãnh khác. Trước đây chỉ rãnh chứa clip bị xoá dồn lại, nên từ điểm cắt trở đi mọi thứ lệch khỏi hình.
- Những chỗ trước đây hỏng lặng lẽ nay đều lên tiếng: tệp sai định dạng khi nhập, "Giảm ồn giọng" trên clip vừa tách, gõ nhầm mã giấy phép (trước bị báo nhầm thành lỗi mạng), và nút chat hỗ trợ vốn luôn kẹt ở đường dẫn gắn cứng.
- Bấm Cập nhật khi đang dựng dở không còn mất trắng — nay có cảnh báo kèm nút "Lưu rồi cập nhật".
- Thêm 16 hiệu ứng mới. Làm nét, tối góc, lật gương, tách màu RGB, viền đen điện ảnh, sai màu ống kính, bo góc, kính vạn hoa, khung Polaroid, lăng kính, dải phim, khung CRT, truyện tranh, sọc quét, dò biên và giảm số màu.
- Bấm Cắt khi chưa chọn clip nay cắt MỌI clip dưới đầu phát — giống CapCut. Trước đây phím S và Ctrl+B không làm gì cả và cũng không báo gì, nên bàn phím trông như chết.
- Bảng chữ có 7 họ phông thay vì 3, và hàng chọn kiểu chữ nay cuộn được nên không còn bị cắt mất lựa chọn.
- Hiệu ứng và chuyển cảnh nhanh hơn hẳn khi xuất. Đo ở khung 1920×1080: toàn bộ 55 hiệu ứng giảm 33% thời gian dựng, 56 chuyển cảnh giảm 37%; chuyển cảnh nặng nhất đi từ 2,0 xuống 1,1 giây mỗi khung.
- Dòng thời gian đỡ giật khi tua và kéo đầu phát — bốn bảng bên phải thôi vẽ lại hai lần cho mỗi bước.
- Giao diện đủ 25 ngôn ngữ kín hơn. 57 chỗ còn rơi về tiếng Anh nay đã dịch ở cả 23 gói; phụ đề và clip chữ mới thôi mang tên tiếng Việt khi bạn đang dùng ngôn ngữ khác.
0.4.2124/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Quét chọn phụ đề, và thanh trượt chịu nghe khi clip đã có keyframe
- Quét chọn nhiều phụ đề rồi xoá — nay chạy. Trước đây kéo khung
chọn qua hàng phụ đề thì khung còn chẳng hiện ra, và có bấm Xoá cũng không có gì
xảy ra.
- Đổi tỉ lệ hay vị trí khi clip đã có keyframe — nay ảnh đổi theo.
Trước đây vừa đặt một keyframe là thanh trượt hoá vô dụng: kéo thì số đổi mà hình
đứng im, vì giá trị bạn kéo bị phần chuyển động ghi đè lúc dựng hình.
- Nút Quay nay nằm ngay trong kệ Media, cạnh nút Nhập. Trước đây
nó chỉ có ở thanh trên cùng, nên nhiều người tìm trong kệ media không thấy.
0.4.1918/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Sửa lỗi lớp trên bị lớp dưới che
- Thứ tự lớp giờ đúng như bạn thấy trên timeline. Trước đây thứ
tự chồng lớp được suy ra từ con số trong tên rãnh, nên có dự án hiện ảnh ở rãnh
dưới đè lên rãnh trên — và khi xuất ra thì cũng sai y như lúc xem trước.
0.4.1818/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Công cụ phụ đề và đọc văn bản nay nằm sẵn trong bộ cài, đã ký số
- Không còn tải chương trình từ trên mạng về để chạy. Các bản
trước, lần đầu bạn dùng phụ đề tự động hoặc đọc văn bản, Mepo9 tải một gói
chương trình từ Internet rồi chạy nó. Nay những chương trình đó nằm sẵn trong
bộ cài và mang chữ ký số của chúng tôi.
- Dọn 15 tệp thừa trên máy bạn. Bản cũ để lại một loạt tệp
chạy được mà Mepo9 không bao giờ dùng tới. Mở bản này lên là chúng được xoá.
- Kiểm tra tệp tải về. Model nhận dạng giọng nói và giọng đọc
vẫn tải theo nhu cầu, nhưng nay được đối chiếu mã kiểm tra — tải về sai một
byte là báo lỗi chứ không đem ra dùng.
0.4.1718/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Sửa lỗi bản 0.4.16 không mở được
- App không mở, báo thiếu MSVCP140_1.dll. Bản 0.4.16 cần một
thư viện của Microsoft mà nhiều máy Windows không có sẵn, và bộ cài lại không
mang theo. Máy nào chưa từng cài phần mềm nào dùng thư viện đó thì Mepo9 tắt
ngay khi bấm mở.
- Nay bộ cài mang sẵn. Mười thư viện runtime C++ của Microsoft
được đặt cạnh Mepo9 lúc cài, nên không phụ thuộc máy có sẵn hay không.
- Nếu bạn đang kẹt với 0.4.16: tải lại bằng nút ở đầu trang là
xong, không cần gỡ bản cũ.
0.4.1617/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Phụ đề tự động nghe được 99 thứ tiếng
- Nhận dạng giọng nói: 25 → 99 ngôn ngữ. Danh sách lấy
bằng cách hỏi thẳng bộ nhận dạng đi kèm bản cài, không chép từ đâu — nên
mọi ngôn ngữ trong danh sách là ngôn ngữ nó chạy được thật. 25 ngôn ngữ cũ
giữ nguyên vị trí trong danh sách, không phải tìm lại.
- Nghe, chưa phải dịch. Bản này nhận ra lời nói bằng 99
thứ tiếng và viết ra phụ đề bằng chính thứ tiếng đó. Dịch phụ đề sang
tiếng khác thì Mepo9 chưa có — chúng tôi chưa tìm được model dịch có giấy
phép dùng thương mại được, và không muốn bày một nút bấm vào rồi không có
gì xảy ra.
- Cập nhật xong không còn bắt cập nhật lại. Bản 0.4.15 sau
khi tự cập nhật vẫn mở lại hộp thoại đòi cập nhật, vì nó khởi động lại đúng
tệp cũ. Nay nó mở tệp vừa cài.
0.4.1517/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Tách nền không còn làm treo app 15 giây
- Tách nền chạy trong tiến trình riêng, không trong giao diện.
Bản trước làm việc này ngay trong khung web, nên suốt gần 15 giây cả app
đứng im — bấm gì cũng không ăn. Nay giao diện vẫn dùng được trong lúc nó
xử lý. Thời gian chờ gần như không đổi (15,3 giây so với 15,9 giây).
- Biên tóc sạch hơn. Model mới giữ được từng sợi tóc rời;
model cũ để lại quầng mờ quanh tóc. Đo được: vùng viền mềm giảm từ 16,24%
xuống 4,97%.
- Chạy offline. Trọng số 114 MB nằm sẵn trong bộ cài, không
tải lúc dùng — nên lần tách nền đầu tiên không cần mạng.
0.4.1417/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Chọn được ngôn ngữ khi cài
- Trình cài đặt hỏi ngôn ngữ ở màn hình đầu. Mặc định là tiếng Anh,
chọn được tiếng Việt. Trước đây bộ cài chỉ có tiếng Anh — trong khi app đã có
27 ngôn ngữ giao diện, nên người Việt phải cài bằng tiếng Anh rồi mở app mới
thấy tiếng Việt.
- Phần biên tập giống hệt 0.4.13 — không có thay đổi nào trong chức năng dựng phim.
0.4.1317/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Bản đầu tiên có chữ ký số — Windows không còn báo "Không rõ nhà phát hành"
- Bộ cài đã được ký số. Hộp thoại cài đặt nay hiện tên
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG VIKING thay cho dòng "Không rõ nhà
phát hành". (Cập nhật 18/08/2026: SmartScreen vẫn có thể chặn lần chạy đầu — xem cách xử lý
ở khung cảnh báo đầu trang.)
- Bộ cài mang logo Mepo9. Trước đây tệp bạn tải về hiện icon mặc
định của trình đóng gói — một mũi tên tải xuống vô danh trong thư mục Downloads.
Trình cài đặt cũng đổi sang màu của Mepo9 thay cho nền xám mặc định.
- Ngoài hai điểm trên, phần biên tập giống hệt 0.4.12 — không có thay đổi nào
trong chức năng dựng phim.
0.4.1217/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Sửa những chỗ khiến video không xuất được
- Dự án có từ hai clip trở lên nay xuất được. Bản trước
đổ ngay ở mối nối giữa hai clip, nên gần như dự án thật nào cũng dính.
- Nguồn dài 15, 30, 45, 60 hay 75 giây không còn làm đổ lượt xuất.
Nguyên nhân nằm ở vài mẫu tiếng cuối tệp mà bộ trộn không nuốt nổi.
- Nhạc mp3 không còn mất tiếng từng mảng. Bản trước báo
xuất xong bình thường, nhưng mở tệp ra thì nhạc câm từng đoạn dài.
- Lưu vào đường dẫn có dấu nháy đơn không còn hỏng. Ví dụ
“Sinh nhật mẹ’s.mp4” — trước đây máy mã hoá xong xuôi rồi
mới đổ ở bước cuối, mất trắng công.
- Tự lưu nói thật. Project chưa lưu lần nào thì báo ngay là
chưa tự lưu được, thay vì đếm ngược rồi mới lặng lẽ tắt.
0.4.1116/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Cập nhật xong app tự bật lại, máy yếu lấy lại được phụ đề tự động
- Bấm “Cập nhật ngay” xong app không còn tắt ngóm.
Bản cũ chạy bộ cài rồi tự thoát, và không có gì bật app trở lại — muốn
dùng tiếp phải tự đi tìm shortcut, mà không có gì trên màn báo bản mới đã
cài xong. Nay có một bước trung gian chờ cài xong rồi mở lại app.
- Máy ít RAM vẫn dùng được phụ đề tự động. Trước đây dưới
1 GB RAM trống là mất hẳn tính năng, dù model nhẹ chỉ cần khoảng
390 MB. Nay dưới ngưỡng thì tự rơi xuống model nhẹ hơn thay vì từ
chối; máy nhiều RAM vẫn dùng model chính xác như cũ.
- Gọi thẳng tên hiệu ứng trong ô ra lệnh. Gõ “thêm
hiệu ứng làm nét” là nó áp luôn. Trước đây cả 55 hiệu ứng đều không
gọi được bằng lời — ô ra lệnh chỉ mở bảng ra rồi để bạn tự tìm.
- Kệ nào kéo được thì con trỏ báo. Sáu kệ — Media, Nhạc,
Stickers, Chữ, Hiệu ứng, Chuyển cảnh — vốn đã kéo thẳng xuống timeline
được, nhưng con trỏ vẫn là hình bàn tay bấm nên không ai biết. Nay nó đổi
sang hình bàn tay nắm.
- Lỗi phát trực tiếp nói rõ hơn. Trước đây khi không phát
được, app in nguyên văn thông báo kỹ thuật của bộ mã hoá. Nay nó phân biệt
“không tới được máy chủ” với “nền tảng đóng kết nối”
và gợi ý chỗ cần kiểm. Đây là sửa phần báo lỗi — nếu khoá luồng
hết hạn thì vẫn phải lấy khoá mới.
0.4.1015/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Tám chỗ khách báo hỏng, sửa xong và đã bấm tay kiểm lại trên chính bộ cài này
- Mặt nạ giờ cắt ảnh thật. Bầu dục, ngôi sao, trái tim và
mũi tên trước đây chỉ làm tối đều cả khung. Lỗi nằm ở chỗ trộn hai đơn vị
đo, và nó ăn vào cả bản xuất chứ không riêng khung xem trước. Có thêm
hình mũi tên — hình khách gọi tên mà chưa từng có.
- Chép và dán clip chạy được. Trước đây Ctrl+V im lặng vì
bản dán đè lên chính clip vừa chép và engine từ chối. Nay nó tự tìm dòng
còn trống. Clip chữ cũng chép/dán được, giữ nguyên phông, cỡ và màu.
- Chia đều clip thành 3 phần. Bấm chuột phải vào clip —
trước đây chỉ cắt được tại chỗ playhead đang đứng.
- Nút keyframe đổi sang hình thoi. Cặp “+/−” cũ
trông y như nút tăng giảm giá trị nên không ai nhận ra. Hình thoi đặc khi
playhead đang đứng trên một keyframe, rỗng khi chưa có.
- Gõ thẳng số vào ô cạnh thanh trượt — 13 thanh chỉnh màu,
mặt nạ và tách nền. Trước đây chỉ kéo được.
- Tự động chỉnh màu. Đọc khung hình đang hiện rồi đặt sáng,
tương phản và bão hoà.
- Ctrl+A chọn cả phụ đề, Delete xoá được, một Ctrl+Z trả lại cả
loạt. Trước đây phải bấm thùng rác từng dòng một.
- Phím tắt không còn chết sau khi bấm nút. Bấm chuột vào
một nút trên thanh công cụ là Ctrl+Z, Ctrl+C, Ctrl+V và Delete ngừng hoạt
động cho tới khi bấm ra chỗ khác.
0.4.812/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Gõ đúng ý hơn: mở đúng bảng, và app tự nhớ câu nó chưa hiểu
- Nói theo kiểu của bạn, app vẫn mở đúng chỗ. “hình tối
quá”, “màu nhợt” mở bảng Điều chỉnh; “chữ bay vào”
mở bảng Chữ; “mờ dần giữa hai cảnh” mở bảng Chuyển cảnh.
- Cái gì app không làm được thì vẫn nói thẳng. “phụ đề tự
động” từng được đưa sang bảng Phụ đề trong đúng một lượt sửa rồi bị gỡ ra:
bảng đó làm phụ đề bằng tay, đẩy bạn sang đó là bắt bạn đi tìm một cái nút không
tồn tại.
- App ghi lại câu nó chưa hiểu, ngay trên máy bạn. Tối đa 50 câu
gần nhất, chỉ kèm ngày, không gửi đi đâu, xoá được trong hộp Giới thiệu. Trước đó
nó bỏ sót đúng loại đáng ghi nhất — những câu nó mở bảng thay vì chịu thua.
0.4.712/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Gõ chữ để thêm chuyển cảnh và chỉnh âm lượng — ba lệnh mới
- “thêm chuyển cảnh” đặt một chuyển cảnh mờ dần vào
mọi chỗ hai clip nằm sát nhau. Một lần Ctrl+Z hoàn tác cả loạt. Chỗ nào
bạn đã tự chọn chuyển cảnh riêng thì được giữ nguyên, không bị đè.
- “tăng âm lượng” / “giảm âm lượng” chỉnh
tiếng của clip. Nói được cả mức: “tăng âm lượng lên 2 lần”.
- Không có chỗ để đặt thì app nói thẳng, chứ không báo “đã
chạy” rồi để nguyên: chuyển cảnh nằm GIỮA hai clip, nên cần ít nhất hai clip
chạm nhau trên cùng một rãnh.
0.4.512/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
“Hiệu ứng giữa các clip” giờ mở đúng bảng Chuyển cảnh
- Xin hiệu ứng GIỮA hai clip là xin chuyển cảnh, và app mở đúng
bảng đó. Trước đây nó mở bảng Hiệu ứng — hiệu ứng đặt LÊN một clip, còn chuyển
cảnh mới nằm GIỮA hai clip, hai chỗ khác nhau trên thanh bên.
- Vẫn phân biệt được với “hiệu ứng ở giữa video” — câu đó nói về khúc
giữa của một clip, nên vẫn mở bảng Hiệu ứng như cũ.
0.4.412/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Mở khung chat AI thì nó lòi ra ngoài mép phải, mất nút gửi
- Khung chat giờ luôn nằm gọn trong cửa sổ. Trước đó, nếu bạn từng
kéo bảng thuộc tính bên phải cho rộng ra, thì lúc mở chat các cột cộng lại vượt quá
bề ngang cửa sổ — khung chat bị đẩy lòi ra ngoài và nút gửi nằm ngoài màn hình.
- Nguyên nhân: phép co bố cục chỉ tính ba cột, không hề biết có cột
chat thứ tư. Bề rộng cột chat nằm trong CSS, còn phép tính nằm trong mã — hai chỗ
không ai nói với ai. Nay dùng chung một con số.
0.4.312/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Cửa sổ mở ra bị vỡ bố cục: khung xem trước teo lại còn một dải
- Khung xem trước không còn bị bóp méo khi mở app. Nếu bạn từng
kéo dòng thời gian cho cao lên, chiều cao đó được nhớ lại — nhưng khi mở app ở
cửa sổ thấp hơn, app không hề co nó lại, nên tổng chiều cao vượt quá cửa sổ và
khung xem trước bị cắt cụt kèm thanh cuộn.
- Nguyên nhân: phép co cho vừa cửa sổ chỉ chạy một lần lúc khởi
động, mà lúc đó app còn đang ở màn hình chọn dự án nên chưa có gì để đo. Nó thoát
ra và không bao giờ chạy lại. Nghĩa là phép co ấy chưa từng chạy, với mọi
người, mọi lần mở.
- Mẹo: nháy đúp vào thanh chia giữa khung xem trước và dòng thời
gian để đưa nó về mặc định.
0.4.212/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Vá một lỗi khó chịu: hỏi app làm được gì thì nó lật ngược video
- Gõ “bạn làm được gì” không còn lật ngược video nữa.
Bỏ dấu thì câu đó chạm cụm “lật dọc” sát ngưỡng, dù hai câu không
chung một chữ nào. Giờ app đòi câu bạn gõ phải có ít nhất một chữ chung với
lệnh trước khi dám chạy.
- Câu hỏi về chính app thì được trả lời là chưa hiểu, thay vì
bị đem đi chạy một lệnh nào đó — “gõ gì vào đây”, “giúp tôi
với”, “chào bạn”.
0.4.112/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Khung chat: không hiểu thì hỏi lại, chứ không đoán bừa
- Gõ câu nó chưa hiểu, giờ nó đưa ra mấy nút để bạn chọn. Trước đây
là ngõ cụt: bạn phải tự đoán trong 25 lệnh xem mình gọi sai chỗ nào. Nút mang tên
thật của lệnh, bấm một cái là chạy — và vẫn đọc đúng “clip thứ 3” hay
“giây thứ 12” trong câu bạn vừa gõ.
- Lệnh xoá không bao giờ nằm trong mấy nút đó. Gõ một câu vu vơ
mà thấy nút “Xoá clip” hiện ra cách một cú bấm lỡ tay là chuyện không
đáng có.
- “Ghép 2 video thành 1” giờ được trả lời tử tế. Câu này
trước đây làm app phát video — bỏ dấu thì “ghép” cách
“phát” đúng hai chữ. Giờ app giải thích: ghép là đặt hai clip sát nhau
trên dòng thời gian rồi bấm Xuất.
- Bớt đoán bậy. Đo trên 161 câu người dùng thật có thể gõ: số câu
app chạy nhầm lệnh đã về 0.
- Đủ 23 ngôn ngữ. Mọi chữ trong app đã dịch hết — trước đó vài câu
còn rơi về tiếng Anh.
- Chưa làm được: app vẫn chỉ hiểu các lệnh trong danh
sách của nó, và vẫn có nhiều câu nó chịu. Khi đó nó nói thẳng là chưa hiểu — cố ý,
vì đoán bừa thì sửa nhầm video của bạn.
0.4.012/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Ra lệnh bằng cách gõ chữ — và nó hiểu cả khi bạn gõ không dấu
- Gõ một câu, app làm. “cắt clip ở giây thứ 3”,
“tăng tốc clip thứ hai lên 2 lần”, “xoá clip cuối” — app hiểu
clip nào và chỗ nào, chứ không chỉ hiểu động từ.
Gõ không dấu vẫn hiểu.
- Một câu nhiều việc. “cắt clip ở giây thứ 5 rồi phóng to
dòng thời gian” chạy cả hai và hiện danh sách đánh số để bạn thấy nó đọc ra
mấy việc. Một lần Ctrl+Z hoàn tác cả câu, không phải bấm mấy lần
rồi đoán.
- Chạy ngay trên máy bạn. Không gửi câu lệnh lên mạng, không
tính lượt, không cần đăng nhập. Mất mạng vẫn dùng được.
- Không làm được thì nói thẳng. Gõ “xoá clip thứ 20”
khi dòng thời gian chỉ có 4 clip thì app trả lời đúng con số đó, chứ không im lặng
và cũng không xoá bừa một clip khác.
- Nút chat chuyển xuống góc phải dưới, nền sáng, có biểu tượng
robot — chỗ ai cũng quen tìm, thay vì lẫn giữa hàng nút xám trên thanh trên cùng.
- Nạp phông chữ của riêng bạn. Tệp .ttf/.otf được chép vào app,
nên đổi tên hay chuyển thư mục gốc về sau không làm hỏng chữ, và bản xuất dùng
đúng phông bạn thấy khi xem trước.
- Túm chữ ngay trên khung xem trước để kéo, đổi cỡ, nháy đúp sửa —
không phải vòng qua bảng thuộc tính.
- Vùng an toàn theo từng nền tảng, và sóng âm hai dải:
đỉnh bao ngoài, RMS đậm bên trong, nên nhìn ra chỗ to nhỏ thật chứ không chỉ thấy
một khối đặc.
- Bốn hiệu ứng hứa chuyển động mà đứng yên — sương, quét, neon, mơ —
nay đã động thật.
- Nút Trợ giúp mở sách hướng dẫn 33 bài trên mepo9.com, tiếng Việt
và tiếng Anh.
- Chưa làm được: khung chat chỉ hiểu các lệnh có
trong danh sách của nó. Câu chung chung như “làm cho nó đẹp hơn” sẽ được
trả lời là chưa hiểu — cố ý, vì đoán bừa thì sửa nhầm video của bạn.
0.3.011/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Phát trực tiếp giờ mới thật sự phát được — và 19 nền tảng thay vì 6
- Ở thiết lập mặc định, phát trực tiếp trước đây không gửi nổi một khung nào.
Panel vẫn sáng, vẫn báo đang phát, nhưng đầu bên kia không nhận được gì. Đã sửa, và
đây là lý do bản này mang số 0.3.0.
- 19 nền tảng thay vì 6, và app nhớ cấu hình phát giữa các buổi nên
không phải điền lại khoá luồng mỗi lần.
- Phát thẳng một video có sẵn trong máy lên Facebook / TikTok /
YouTube / Shopee, không cần dựng lại trên timeline.
- Rê chuột vào sticker động là nó chạy ngay trên kệ. Trước đây nhãn
“động” là thứ phải tin chứ không thấy được, vì kệ chỉ hiện ảnh tĩnh. Và
sticker động hết mất nền trong suốt khi kéo vào timeline.
- Ảnh tĩnh không còn tab Âm thanh trống. Chọn một ảnh rồi mở tab đó thì
bảng dưới trắng trơn — ảnh không có tiếng, nên giờ tab đó không hiện nữa.
- Chuyển cảnh cross wipe quét hết khung, và push tách
khỏi slide — hai kiểu này trước đây chạy ra cùng một thứ.
- 51 ảnh mẫu bộ lọc vẽ lại để không còn hai ô trông giống nhau, và
menu chuột phải trên timeline hiện đúng phím tắt sau khi bật/tắt Ripple.
- Công tắc tắt hẳn việc kiểm tra bản mới, cho ai muốn app không gọi
mạng lần nào. Kèm trang chính sách riêng tư.
- Chọn 60 fps thì khoảng cách keyframe tính đúng 4 giây, ô bitrate nhận số 0, và số
“frame rớt” trên panel không còn đếm lẫn gói âm thanh.
0.2.308/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
256 sticker mũi tên & đánh dấu — và xem trước mượt hơn khi nhiều lớp
- Danh mục mũi tên & đánh dấu — 256 mẫu, nằm ngay đầu. 17 kiểu mũi
tên (bốn hướng thẳng, hai hướng chéo, cong, vẽ tay, hai chiều, gấp khúc, quay đầu,
nhọn, con trỏ) và 15 kiểu dấu (vòng khoanh, khung, gạch chân, tích, gạch chéo, ngoặc,
sao, chấm than…), mỗi kiểu 8 màu kể cả trắng và đen để nổi trên mọi
cảnh. Trước bản này cả kho chỉ có 16 mũi tên, lại nằm rải rác nên gần như không ai
tìm ra.
- Chữ có hiệu ứng chuyển động — 16 kiểu, dùng chung một đường cho cả
xem trước lẫn video xuất ra.
- Kéo chuyển cảnh sang trước hay sau điểm cắt, không phải xoá đi đặt lại.
- Xem trước mượt hơn hẳn khi có nhiều lớp — giải mã song song, 1080p
hai lớp từ 32,5 ms xuống 16,6 ms mỗi khung.
- Tìm kiếm thư viện chạy ở cả 25 ngôn ngữ, không chỉ tiếng Việt và
tiếng Anh.
Và ba chỗ trước nay chỉ trông như chạy được
Bản này gộp phần làm của hai phiên trong ngày. Đáng nói nhất không phải
những mục mới, mà là ba chỗ trước đây hiện ra đúng trong khung xem
trước rồi biến mất khi xuất video — loại lỗi khó thấy nhất, vì nhìn
màn hình thì mọi thứ đều ổn.
- 9 bộ lọc chọn được nhưng xuất ra không có. Chúng nằm
trong kệ ngay từ đầu mà phần dựng video chưa bao giờ có. Bạn chọn, thấy
khung xem trước đổi màu, xuất xong mở file lên thì video không có bộ lọc
nào. Nay đã dựng đủ, và có phép đối chiếu tự động để không tái diễn.
- Dải phim và khung Polaroid mất khoảng hai phần ba. Phần
trang trí bị vẽ sai thứ tự nên bị cắt mất khi ghép khung hình.
- Sticker trông như chưa tách nền. Thật ra hầu hết đã tách
đúng — chỉ ảnh xem trước trong lưới là ảnh nền trắng. Nay lưới hiện đúng
nền trong suốt, và 58 sticker bị làm phẳng thật đã được tách lại.
- Thêm 10 bộ lọc — hai nhóm mới Chân dung và
Phong cảnh.
- Thêm 11 hiệu ứng — nhóm Thiên nhiên (mưa, tuyết,
bokeh, đom đóm, bụi bay, tàn lửa, loang sáng) và nhóm Khung & viền
(dải phim, Polaroid, bo góc, màn hình CRT).
- Kéo thẳng thẻ hiệu ứng vào clip. Trước đây phải bấm đúp,
trong khi chuyển cảnh thì kéo được — rất dễ tưởng là hỏng.
- Kéo giãn được các khung. Thư viện, bảng thuộc tính và
timeline nay chỉnh được bề rộng, kéo bằng chuột hoặc bằng phím mũi tên.
0.2.108/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Mở app là biết ngay có bản mới
Bản này chỉ sửa đúng một chuyện: cách Mepo9 báo cho bạn biết có bản mới.
Mọi thứ khác giống hệt 0.2.0.
- Hỏi ngay lúc khởi động. Có bản mới thì mở app là hiện hộp thoại,
bấm Cập nhật ngay là nó tự tải và cài đè. Trước đây chỉ có một nút nhỏ ở góc,
rất dễ không thấy.
- Dữ liệu của bạn ở nguyên chỗ cũ. Dự án đã lưu, nhạc và sticker đã
tải về đều còn — bản mới cài đè lên bản đang dùng, không xoá gì.
- Màn hình mở đầu giờ cũng báo. Trước đây nút cập nhật chỉ có ở màn
biên tập, nên máy vừa cài xong — chưa mở dự án nào — không có đường nào biết có bản mới.
- Nút cập nhật được vẽ lại, có bông sen ở đầu.
0.2.008/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Kho nhạc và sticker nằm sẵn trong bộ cài — và 20 lỗi người dùng báo đã sửa
Bản này gộp toàn bộ phần làm từ 0.1.7 tới nay. Bộ cài nặng hơn hẳn
vì lần đầu tiên nó mang sẵn nhạc và sticker: mở app là dùng được ngay, không phải
chờ tải gì thêm.
- Tìm kiếm bằng tiếng của bạn. Gõ "biển", "vui", "trống" vẫn ra
đúng món dù mô tả trong kho viết bằng tiếng Anh — 25 ngôn ngữ.
- Khôi phục bản sao lưu không còn mất nhạc. Đây là lỗi nặng nhất
được báo: sao lưu có đủ nhạc, khôi phục xong thì mất sạch.
- Tách nền chạy lại được. Trước đó tính năng này hỏng trong
mọi bản đã phát hành, mà app không báo lỗi gì.
- Chữ: sửa và xoá được nội dung mẫu chữ, kéo được vị trí phụ đề,
phụ đề tự động cắt theo câu thay vì từng từ.
- Sticker và hiệu ứng: sticker thôi phủ kín khung hình, hiệu ứng
chạy động thật, và cả hai có dòng riêng trên timeline.
- Phát: chạy hết timeline rồi bấm Phát thì chạy lại từ đầu, không
còn chết cứng. Xem trước cũng bớt giật.
- Bấm ra chỗ trống là kết thúc lệnh đang chạy — như Photoshop.
Phím Esc vẫn làm được như cũ.
- Ảnh sau khi Retouch xuất ra hết mờ · mũi tên ±0,1× cho tốc độ · kéo trực tiếp
thanh thu phóng timeline · kho media chỉ giữ ảnh và video bạn nhập vào.
- Mepo9 là phần mềm tự do theo giấy phép AGPL-3.0-or-later —
xem trang Giấy phép.
0.1.704/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Từ bản này, app tự báo khi có bản mới
Đây là lần cuối bạn phải vào đây tải tay. Từ 0.1.7 trở đi, mỗi khi
có bản mới, app hiện một nút đỏ ở góc trái bên dưới; bấm vào là nó tự tải và cài đè
bản đang dùng.
- Cài đè không mất dữ liệu. Kho sticker và nhạc đã tải về vẫn còn,
file dự án của bạn nằm nguyên chỗ cũ.
- Trước khi cài, app tự đối chiếu mã SHA-256 của file tải về với
mã công bố ở mục "Kiểm tra file" bên trên — sai một ký tự là nó không cài.
- Không có mạng hay máy chủ bận thì nút không hiện, app dùng bình
thường; không có hộp thoại nào chen ngang lúc bạn đang dựng video.
- Thanh tiêu đề dùng đúng icon và logo Mepo9.
0.1.504/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Thêm 7 họ phông chữ, và kèm văn bản giấy phép trong bộ cài
Bản này gộp thêm phần làm sau khi 0.1.4 đã đóng gói. Nếu bạn vừa tải 0.1.4 hôm nay
thì mọi thứ trong đó vẫn còn nguyên ở đây.
- 15 họ phông thay vì 8 — thêm Open Sans, Roboto Condensed, Nunito,
Quicksand, Baloo 2, Merriweather, Bitter. Mỗi họ đã kiểm đủ 134 ký tự tiếng Việt,
nên không còn cảnh chữ có dấu bị mất nét.
- Cùng một bộ phông dùng cho cả khung xem trước lẫn video xuất ra,
nên chữ trên màn hình và chữ trong file luôn giống nhau.
- Bộ cài kèm sẵn văn bản giấy phép của FFmpeg, phông OFL và các
thư viện đi kèm, đặt trong thư mục
licenses.
0.1.404/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Sửa năm lỗi người dùng báo, và tiếng gốc nghe được bình thường
Nếu bạn đang dùng bản cũ, nên tải lại bản này. Đáng kể nhất là lỗi
âm thanh: nó làm nhiều người tưởng app không có tiếng.
- Tiếng của clip bị hạ nhỏ đi rất nhiều khi nghe thử trong app —
nhỏ hơn mức thật khoảng 34 dB, nên nghe như mất tiếng. Nay phát đúng mức của
chính file bạn đưa vào.
- Thêm một bản nhạc rồi bấm vào nó: khung xem trước vẽ tên file đè lên
hình, kèm khung kéo và mục "Biến đổi" cho một thứ không có hình. Đã bỏ.
- Khung kéo không trùng với ảnh: kéo icon hay clip đi chỗ khác thì
ảnh chạy xa gấp đôi cái khung. Nay thả đâu nằm đó.
- Chuyển cảnh: đổi sang kiểu khác và xoá được ngay trong bảng bên
phải. Trước đó không có đường nào làm được cả hai việc này.
- Cỡ chữ: bấm mũi tên tăng/giảm ăn ngay, không phải bấm ra ngoài
mới thấy chữ đổi.
- Icon ứng dụng mới.
0.1.304/08/2026 · bản thử nghiệm sớm
Sửa lỗi nghe nhạc câm và ảnh xem trước bị vỡ
Nếu bạn đang dùng bản cũ, nên tải lại bản này. Những lỗi dưới đây
nằm trong bản cài, không tự sửa được từ xa:
- Bấm nghe thử nhạc trong thư viện: nút đổi sang "đang phát" nhưng
không có tiếng nào, và không báo lỗi gì.
- Ảnh và video trong khung xem trước bị vỡ hạt khi đứng yên —
có lúc chỉ vẽ ở 108 điểm ảnh rồi kéo giãn ra cả khung. Nay vẽ đúng cỡ khung.
- Kéo thẻ chuyển cảnh thả vào giữa hai clip: trước phải nháy đúp mới được.
- Bảng chuyển cảnh bị lặp hai lần ở hai bên màn hình; đã bỏ bên phải.
Dấu chuyển cảnh trên timeline giờ dài đúng theo thời lượng bạn đặt.
0.1.003/08/2026
Bản đầu tiên đưa ra ngoài
Bản Windows đầu tiên bất kỳ ai cũng tải được. Dựng video ngoại tuyến: nhiều lớp hình
và tiếng, cắt ghép, chuyển cảnh, chữ, sticker có nền trong suốt, lọc màu LUT,
tách nền, khử ồn, thu màn hình và webcam, tạo phụ đề bằng nhận dạng giọng nói,
đọc văn bản thành tiếng, và xuất video có tăng tốc phần cứng. Giao diện 23 ngôn ngữ.